患者男性，48歲。2010年7月15日初診。乙肝病史確診7年，自述平時(shí)疲乏，不思飲食，肝區(qū)隱隱脹痛不適，3年前超聲提示肝硬化失代償期，門(mén)靜脈內(nèi)徑14mm，脾臟52mm，當(dāng)?shù)刂嗅t(yī)診所予中藥治療。近1月來(lái)自覺(jué)疲乏加重，納差，肝區(qū)疼痛不適，面黃暗而無(wú)光澤，腹脹如鼓。查體：移動(dòng)性濁音陽(yáng)性、肝區(qū)叩擊痛陽(yáng)性、脾臟觸診不理想，下肢無(wú)水腫，小便黃、大便調(diào)。舌絳，苔厚而燥，脈弦細(xì)而數(shù)。輔助檢查超聲提示：肝硬化失代償、肝內(nèi)占位、門(mén)靜脈內(nèi)徑14mm；脾臟腫大：58mm；腹水大量。肝功能提示：ALT：158U/L、AST：88U/L。生化AFP：562。證屬痰瘀互結(jié)，給予龍葵五苓散加味。處方：龍葵30克，黃芪30克，云苓20克，桂枝15克，澤瀉10克，豬苓30克，炒白術(shù)30克，當(dāng)歸15克，丹參30克，黨參30克，莪術(shù)10克，枳實(shí)15克，焦三仙各20克，醋制鱉甲30克，薏苡仁30克，香附20克，川芎15克，藿香15克，黃連8克，干姜6克，制半夏10克，陳皮15克，炙甘草6克。5劑，水煎服，日1劑。

    二診：上方服1劑，尿量增多，日約5000ml，服2劑，自覺(jué)腹脹緩解，納食稍有好轉(zhuǎn)。5劑盡，精神好轉(zhuǎn)，食欲增，腹水減。面色微黃，腹柔軟，移動(dòng)性濁音陽(yáng)性，肝區(qū)叩擊痛陰性，舌絳，苔膩微黃，脈弦細(xì)。小便量多，大便調(diào)。治療當(dāng)守上方，去干姜，減量：桂枝10克，黃連3克，加桃仁10克，生姜、大棗引。5劑，水煎服，日1劑。

    三診：腹水漸消，食欲可，精神漸佳。面色黃有光澤，腹部柔軟，鎖骨中線和肋緣下5寸處可觸及脾臟，移動(dòng)性濁音消失，肝區(qū)稍有不適，叩擊痛陽(yáng)性，舌紅，苔薄膩，脈弦細(xì)。初診方基礎(chǔ)上加減變化，處方：龍葵30克，黃芪30克，云苓12克，桂枝10克，豬苓20克，炒白術(shù)30克，當(dāng)歸15克，丹參30克，黨參30克，枳實(shí)15克，焦三仙各20克，醋制鱉甲30克，薏苡仁30克，香附20克，川芎15克，山藥15克，制半夏10克，陳皮15克，茵陳30克，垂盆草15克，白芍20克，黃連3克，炙甘草6克。生姜大棗引。5劑，水煎服，日1劑。

    四診：經(jīng)過(guò)半月治療后，腹脹消失，食欲佳，精神可，二便調(diào)。肝區(qū)叩擊痛弱陽(yáng)性，移動(dòng)性濁音陰性。舌紅，苔薄白而潤(rùn)，脈弦細(xì)而有力。經(jīng)本院超聲提示：肝硬化失代償，門(mén)脈內(nèi)徑14mm；脾臟腫大：50mm；腹水消失。三診方去豬苓，加半枝蓮15克，赤芍20克。3劑共研為粉末，每次9克，日3次，涼開(kāi)水沖服，以鞏固療效。

    按：肝硬化腹水屬中醫(yī)學(xué)“鼓脹”范疇。本案患者由于長(zhǎng)期的病理原因，導(dǎo)致肝脾腎受損，氣滯、血瘀、水飲停腹中。病理性質(zhì)總屬本虛標(biāo)實(shí)，初期肝脾先傷，病久累及腎。用藥當(dāng)攻補(bǔ)兼施，龍葵五苓散針對(duì)邪實(shí)用藥，利水滲濕，配以黨參、黃芪、山藥、薏苡仁健脾益氣；枳殼、川芎、香附、陳皮調(diào)理氣機(jī)；當(dāng)歸，丹參，赤、白芍活血，同時(shí)配理氣藥增加活血作用；醋制鱉甲軟堅(jiān)散結(jié)、消癥化積；茵陳、垂盆草、半枝蓮清熱解毒兼燥濕；少佐黃連防化熱；甘草調(diào)和藥性，補(bǔ)中益氣；生姜、大棗調(diào)和營(yíng)陰，亦取生姜能行能散之性，發(fā)散積聚之水氣。全方扶正祛邪兼顧，活血理氣同用，健脾疏肝納腎并重。用藥準(zhǔn)確合理，故有良效。